菩萨蛮·书江西造口壁这首诗的意思
意思：郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。但青山怎能把江水挡住？江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪，听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。原诗：菩萨蛮·书江西造口壁 宋代：辛弃疾 郁孤台下清江水，中间多少行人泪。西北望长安，可怜无数山。青山...
山水诗:辛弃疾《菩萨蛮•书江西造口壁》原文翻译及赏析
词题“书江西造口壁”，起写郁孤台与清江。造口一名皂口 ，在江西万安县西南六十里（《万安县志 》）。词中的郁孤台在赣州城西北角（《嘉靖赣州府志图 》），因“隆阜郁然，孤起平地数丈”得名。“唐李勉为虔州（即赣州）剌史时，登临北望，慨然曰：‘余虽不及子牟 ，而心在魏阙一也。’改郁孤...
《菩萨蛮·书江西造口壁》原文
《菩萨蛮·书江西造口壁》宋代：辛弃疾 郁孤台下清江水，中间多少行人泪。西北望长安，可怜无数山。青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。 (愁余 一作：愁予)译文：郁孤台下这赣江的流水，水中有多少苦难之人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。但青山怎能把江水挡住？...
辛弃疾 《菩萨蛮·书江西造口壁》的整首诗是什么????
菩萨蛮·书江西造口壁 辛弃疾 郁孤台下清江水，中间多少行人泪！西北望长安，可怜无数山。青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。[注释]1. 郁孤台：在今江西赣州市西南。清江：这里指赣江。2. 行人：被金兵骚扰流离失所的人。3. 长安：此借指汴京（今河南开封市）。这两句说：抬头...
辛弃疾写的菩提蛮书江西造口壁的意思
菩萨蛮·书江西造口壁 辛弃疾 郁孤台下清江水,中间多少行人泪! 西北望长安,可怜无数山。 青山遮不住,毕竟东流去。 江晚正愁余,山深闻鹧鸪。 [注释] 1. 郁孤台:在今江西赣州市西南。清江:这里指赣江。 2. 行人:被金兵骚扰流离失所的人。 3. 长安:此借指汴京(今河南开封市)。这两句说:抬头向西北远望,...
菩萨蛮·书江西造口壁的意思
《菩萨蛮·书江西造口壁》 辛弃疾 郁 孤 台 下 清 江 水 ，中 间 多 少 行 人 泪 。西 北 望 长 安 ，可 怜 无 数 山 。青 山 遮 不 住 ，毕 竟 东 流 去 。江 晚 正 愁 余 ，山 深 闻 鹧 鸪 。作者背景 辛弃疾（1140-1207），南宋词人。字幼安，号稼轩，济南（在今...
辛弃疾《 菩萨蛮》 翻译!求急!!!!!!
菩萨蛮.书江西造口壁 郁孤台下清江水，中间多少行人泪？东北是长安，可怜无数山。青山遮不住，毕竟江流去！江晚正愁予，山深闻鹧鸪。--- 题意:作者在江西省皂口的感慨。诗意:郁孤台下清江流水中，有多少奔走流亡人的泪水，眺望故都长安，无奈数群山遮住了我的视线。 青山挡不住我，清江水向东流去。
《菩萨蛮·书江西造口壁》(辛弃疾)原文及翻译
菩萨蛮·书江西造口壁 辛弃疾 系列:宋词三百首 菩萨蛮·书江西造口壁 郁孤台下清江水,中间多少行人泪?西北望长安,可怜无数山。 青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。 注释 1造口:即皂口,镇名。在今江西省万安县西南60里处。 2郁孤台:古台名,在今江西赣州市西南的贺兰山上,因「隆阜郁然,孤起...
菩萨蛮书江西造口壁原文
菩萨蛮 书江西造口壁 郁孤台下清江水，中间多少行人泪。西北望长安，可怜无数山。青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。
辛弃疾的《菩萨蛮》的词意是什么?
①菩（p*）萨（s4）蛮（m2n）——词牌名。②书江西造口壁——造口，地名，在今天的江西省万安县西南。书……壁，题写在……墙壁上。③辛弃疾（公元1140－1207年）——南宋诗人。字幼安，号稼轩（xu1n）居士，济南历城（今天的山东省济南市）人。坚决主张抗击金军的入侵，在南宋做了许多年的官，...