《鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作》(辛弃疾)原文及翻译
鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作 辛弃疾 系列:宋词三百首 鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作 壮岁旌旗拥万夫1,锦襜突骑渡江初2。燕兵夜娖银胡角,汉箭朝飞金仆姑3。 追往事,叹今吾,春风不染白髭须。却将万字平戎策4。换得东家种树书5。 注释 1壮岁旌...
鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作译文 | 注释 | 赏析
鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作 [宋代] 辛弃疾 壮岁旌旗拥万夫,锦襜突骑渡江初。燕兵夜娖银胡觮,汉箭朝飞金仆姑。追往事,叹今吾,春风不染白髭须。却将万字平戎策,换得东家种树书。译文及注释 译文 我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上...
辛弃疾 鹧鸪天 壮岁旌旗拥万夫
辛弃疾鹧鸪天壮岁旌旗拥万夫 有客慨然谈功名,因追念少年时事,戏作。壮岁旌旗拥万夫,锦襜突骑渡江初。燕兵夜娖银胡䩮,汉箭朝飞金仆姑。追往事,叹今吾,春风不染白髭须。却将万字平戎策,换得东家种树书。鉴赏:这是一篇抚今追昔之作。词人通过对往日战斗经历的回忆,抒发年华不再、壮志难...
请问辛弃疾“换取邻家栽树书”的全词
此句通行版本为:“换得东家种树书。”来自辛弃疾退闲后的作品——《鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作》全词如下:壮岁旌旗拥万夫,锦襜突骑渡江初。燕兵夜娖银胡觮,汉箭朝飞金仆姑。追往事,叹今吾,春风不染白髭须。却将万字平戎策。换得东家种树书。【希望我的回答对您有所帮助!】...
“壮岁旌旗拥万夫,锦突骑渡江初”什么意思
壮岁旌旗拥万夫--写作者年青时参加领导抗金义军:我年轻时举起义旗率领一万多义士抗击金军。锦襜突骑渡江初---这一句写率军南下:我带领身穿锦绣短衣的轻骑兵直驱敌营,俘获叛徒张安国,率军渡江南下。指挥健儿,出没于敌后,何等雄奇。轻骑深入,献俘行辕,何等豪迈。这两句诗可以视为作者年轻时代的自...
辛弃疾《鹧鸪天》译文
辛弃疾《鹧鸪天·壮岁旌旗拥万夫》有客慨然谈功名,因追念少年时事,戏作。壮岁旌旗拥万夫,锦檐突骑渡江初。燕兵夜娖银胡�,汉箭朝飞金仆姑。 追往事,叹今吾,春风不染白髭须。却将万字平戎策,换得东家种树书。这是辛弃疾晚年的作品,那时他正在家中闲居。一个老英雄,由于朝廷对外坚持...
辛弃疾最著名鹧鸪天
辛弃疾最著名鹧鸪天·壮岁旌旗拥万夫。《鹧鸪天·壮岁旌旗拥万夫》是宋代词人辛弃疾的词作。此词深刻地概括了一个抗金名将报国无门、壮志难酬的悲惨遭遇。上片从豪气入词,描绘了一个带领义军,骑着健壮的快马,穿着锦绣的短衣,突破金兵防线,和金兵战斗的少年英雄形象,慷慨激昂。下片抒发现实感慨,...
《鹧鸪天·壮岁旌旗拥万夫》古诗赏析
壮岁旌旗拥万夫,锦襜突骑渡江初。燕兵夜娖银胡革录,汉箭朝飞金仆姑。追往事,叹今吾,春风不染白髭须。却将万字平戎策,换得东家种树书。辛弃疾词作鉴赏 这首词的写作背景是:宋高宗绍兴三十一年(1161),金主完颜亮率大军南下,其后方比较空虚,北方被占区的人民,乘机进行起义活动。山东济南的...
北平无战事 方步亭念的辛弃疾的诗
我们还能干什么呢,把一万字的理想送给庄园主,让他去种自己的树吧。”(以上为剧中方步亭的翻译,下面为辛弃疾原词)壮岁旌旗拥万夫,锦檐突骑渡江初。燕兵夜娖银胡觮,汉箭朝飞金仆姑。追往事,叹今吾,春风不染白髭须。却将万字平戎策,换得东家种树书。——辛弃疾《鹧鸪天·壮岁旌旗拥万夫》
鹧鸪天 辛弃疾 壮岁旌旗拥万夫 塑造了什么形象
这首词以短短的五十五个字,深刻地概括了一个抗金名将报国无门、壮志难酬的悲惨遭遇。上片气势恢宏,下片悲凉如冰,心伤透骨。悲壮对照,悲壮结合,真如彭孙遹《金粟词话》评辛词所说的:“激昂排宕,不可一世”,是作者最出色、最有分量的小令词。