“一片丹心图报国,两行清泪为忠家。”的赏析
一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。孤怀激烈难消遣,漫把金盘簇五辛。 【“一寸”句赏析】【翻译】我一颗赤心渴望着报效国家; 身在他乡,思念亲人又不禁使我双眼泪流成行。 二句诗写出了作者的感情波澜。" 丹心:赤诚的心。这句表现了以国事为重而常常忍受思亲痛苦的情状。“一寸”对“两行”,...
“一片丹心图报国,两行清泪为忠家。”出自哪里?
一寸丹心图报国两行清泪为思亲——明代于谦《立春日感怀》诗。翻译:我一颗赤心渴望着报效国家;身在他乡,思念亲人又不禁使我双眼泪流成行。二句诗写出了作者的感情波澜。于谦(1398年5月13日─1457年2月16日),字廷益,号节庵,杭州府钱塘县人,明朝永乐年进士、名臣。永乐十九年(1421年),于...
歇后语一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。
“一寸丹心图报国,两行清泪为思亲”传说出自明·于谦《立春日感怀》诗 翻译1:我一颗赤诚的心渴望着报效国家,身在他乡,思念亲人又不禁使我双眼泪流成行。翻译2:爱国之人一心一意为国家尽忠,不能对父母尽孝,所以想家人时只有独自流泪。自古忠孝不能两全。http://www.jsag.com.cn/gb/aiguowen...
一寸丹心图报国,两行清泪为思亲,请问这两句是什么意思
" 丹心:赤诚的心。这句表现了以国事为重而常常忍受思亲痛苦的情状。“一寸”对“两行”,“丹心”对“清泪”,“图”对“为”,“报国”对“思亲”也可以这样翻译:"爱国之人一心一意为国家尽忠,但忽视了对家人尽孝,所以想气家人时只有独自流泪."自古忠孝难两全.语出明代于谦《立春日感怀》诗。
一寸丹心图报国下联是什么
上联:一寸丹心图报国 下联:万里春风月凌云 上联:一寸丹心图报国 下联:万里春风梦凌云 上联:一寸丹心图报国 下联:万里春风梦思乡 上联:一寸丹心图报国 下联:万里春风月读书 上联:一寸丹心图报国 下联:十分诚意为还家 上联:一寸丹心图报国 下联:十分诚意为读书 上联:一寸丹心图报国 下联:十分...
一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。原文_翻译及赏析
一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。——明代·于谦《立春日感怀》 一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。 年去年来白发新,匆匆马上又逢春。 关河底事空留客?岁月无情不贷人。 一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。 孤怀激烈难消遣,漫把金盘簇五辛。 爱国思乡 译文及注释 译文 一年年...
一寸丹心图报国 (下一句?)
一寸丹心图报国 两行清泪为思亲---语出明代于谦《立春日感怀》
“一寸丹心图报国”出自什么诗
出处:明代诗人于谦的《立春日感怀》年去年来白发新,匆匆马上又逢春。关河底事空留客?岁月无情不贷人。一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。孤怀激烈难消遣,漫把金盘簇五辛。赏析:这首是作者在击退了瓦刺入侵后第二年的一个立春日在前线所写。遇此佳节,引起了作者思亲之念,但是为了国事,又不得...
《立春日感怀》全诗是什么?
立春日感怀 作者:于谦 年去年来白发新,匆匆马上又逢春。关河底事空留客?岁月无情不贷人。一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。孤怀激烈难消遣,漫把金盘簇五辛。
古诗词翻译:一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。孤怀激烈难消遣,漫把金盘簇五辛
翻译:一寸丹心图报国:一片真心一腔热血,只为报答国家。两行清泪为思亲:思念亲人之时也只能流两行清泪。孤怀激烈难消遣:孤独的愿望希望得到实现却不得,惆怅难排解。漫把金盘簇五辛:只能用两把筷子在美食的盘子里消遣度日。